Mon parcours et mes expériences
Bonjour!
Je m'appelle Elodie, j'ai 28 ans (bientôt 29) et je suis passionnée par l'espagnol. Je suis actuellement traductrice à mon compte (du moins, j'essaye de l'être) et je voudrais transmettre ma passion de l'espagnol, de l'Espagne (et de l'Andalousie en particulier!) à des élèves :-)
J'ai effectué mon premier voyage en Andalousie avec mon sac à dos en 2015 et je me suis ensuite installée à Séville tellement j'avais adoré la région. J'ai eu la chance d'y vivre pendant trois ans. Habiter dans ce magnifique pays m'a permis d'améliorer mon espagnol car, même si je l'ai étudié de la 4ème à la fin de mon master (c'est-à-dire... pendant 10 ans!), une chose est évidente: on ne connaît véritablement une langue qu'en vivant directement dans le pays et en parlant tous les jours aux habitants. Je pense maintenant avoir un solide bagage pour aider des élèves à progresser :-)
Je m'appelle Elodie, j'ai 28 ans (bientôt 29) et je suis passionnée par l'espagnol. Je suis actuellement traductrice à mon compte (du moins, j'essaye de l'être) et je voudrais transmettre ma passion de l'espagnol, de l'Espagne (et de l'Andalousie en particulier!) à des élèves :-)
J'ai effectué mon premier voyage en Andalousie avec mon sac à dos en 2015 et je me suis ensuite installée à Séville tellement j'avais adoré la région. J'ai eu la chance d'y vivre pendant trois ans. Habiter dans ce magnifique pays m'a permis d'améliorer mon espagnol car, même si je l'ai étudié de la 4ème à la fin de mon master (c'est-à-dire... pendant 10 ans!), une chose est évidente: on ne connaît véritablement une langue qu'en vivant directement dans le pays et en parlant tous les jours aux habitants. Je pense maintenant avoir un solide bagage pour aider des élèves à progresser :-)
Les matières que j'enseigne
Espagnol
- Collège, 6ème, 5ème, 4ème, 3ème, Aide aux devoirs, Primaire, CP, CE1, CE2, CM1, CM2
Ma zone géographique
Je me déplace à 64100, Bayonne et 10 km aux alentours.
43.5031621, -1.4724751
Mon CV
Master
-
Master de Traduction Espagnol-Anglais
L3
-
Licence LLCE Espagnol
CPGE 2-Prépa 2
-
Hypokhâgne et Khâgne (Classe préparatoire littéraire, spécialité Espagnol)
Traductrice free-lance pour l'entreprise espagnole MContigo
Traductrice pour la Fundación Universitaria Iberoamericana à Barcelone
Serveuse et jeune fille au pair en Autriche
Volontariat dans une auberge de jeunesse à Séville
Assistante administrative à Easy Languages (organisation de séjours linguistiques à l'étranger)
Profil vérifié par AKODOMAKODOM demande les copies des diplômes et des certifications obtenus par les enseignants, ainsi que les éléments administratifs.
Identité validéeAKODOM demande les copies de pièces d'identité des enseignants et leur extrait de casier judiciaire N°3.
Mes tarifs
Espagnol
Collège
-
- 6ème
- 5ème
- 4ème
- 3ème
- Aide aux devoirs
14,25€/haprès crédit d’impôts de 50%
Soit 28,50€ TTCNet Akoprof : 15,00€
Primaire
-
- CP
- CE1
- CE2
- CM1
- CM2
14,25€/haprès crédit d’impôts de 50%
Soit 28,50€ TTCNet Akoprof : 15,00€